Kari Tapio (vuoden 1979 albumi)

Kari Tapio on suomalaislaulaja Kari Tapion viides, omaa nimeään kantava, studioalbumi, joka julkaistiin talvella 1979. Levyn sovituksista vastaavat Veikko Samuli sekä Kalervo ”Kassu” Halonen. Levy sisältää edellisten Tapion levyjen tapaan pääasiassa käännöskappaleita, joita ovat kääntäneet muun muassa Chrisse Johansson, Pertti Reponen ja Juha Vainio.

Kari Tapio Kari Tapio
Studioalbumin tiedot
Äänitetty	syksy 1978 – talvi 1979
Studio	Finnlevy-studiot
Julkaistu	talvella 1979
Formaatti	LP-levy (SLP 666) C-kasetti (SMK 5666)
Tuottaja(t)	Scandia-Musiikki
Tyylilaji	iskelmä, pop, balladi, country, poprock
Kesto	38.10
Levy-yhtiö	Scandia-Musiikki
Levymerkki	Scandia
Listasijoitukset
Suomi: 24. (toukokuu 1979)
Kari Tapion muut julkaisut
Kaipuu 1977	Kari Tapio 1979	Jää vierellein 1981
Singlet albumilta Kari Tapio
”Näin on” / ”Jos” Julkaistu: 1978 (KS 1019) ”Syys tulla voi varhain” / ”Lossaan, lastaan” Julkaistu: 1979 (KS 1034)

Albumilta ei noussut yhtäkään suurta hittikappaletta, mutta albumi ylsi 30 myydyimmän albumin joukkoon keväällä 1979.

Scandia julkaisi albumin vinyylilevynä ja C-kasettina vuonna 1979.

Tietoa kappaleista

Albumin avausraitana toimii alun perin italialaisen Laura Lucan esittämä herkkä italialainen balladi ”Domani, domani”, jonka Juha Vainio käänsi salanimellä Mirja Lähde suomeksi nimellä ”Syys tulla voi varhain”. Hidas country-kappale ”Rhinestone Cowboy” sai Jorma Toiviaisen suomentamana nimen ”Muukalainen oon”. Alkuperäisversion esitti countrylaulaja Glen Campbell ja Tapion laulutyyli istuu hyvin hitaaseen tempoon. Kappaleen ”Se oli kuuma yö” esitti alun perin hollantilainen Jack Jersey, minkä hittikappaleen Vainio suomensi. Levyn ainoa suomalaissävelmä on Kassu Halosen säveltämä, sovittama ja Chrisse Johanssonin sanoittama ”On kiva tulla kotiin”. Kappalessa keskeisessä roolissa ovat Janne Louhivuoren sähkökitara, Vesa Aaltosen rummut, suuri taustakuoro sekä kymmenhenkinen jousiryhmä. ”Näin on” kuultiin alun perin Joe Dolanin esittämänä nimellä ”Midnight Lover”. Halosen sovitus on melodisempi kuin Dolanin energinen tulkinta. A-puolen päättää iso-britannialaisen The Doodleys -yhtyeen levyttämä ”A Rose Has to Die” (suom. ”Elää sain kesän vain”). Kappaleen suomensi Juha Vainio.

B-puolen avausraitana toimii Vainion suomentama ”Lossaan, lastaan”, joka on käännös saksalaisen Raddaton esittämästä railakkaasta rallista ”Meine Annelore liebt Amore”. ”Kukka hiuksissaan” on käännös Scott McKenzien tunnetuksi tekemästä kappaleesta ”San Francisco”, mihin Veikko Samuli teki hyvin kitaravoittoisen sovituksen. ”Pelkkää elämää” puolestaan tunnetaan paremmin brittiläis-amerikkalaisen poprock-yhtye Fleetwood Macin esittämänä nimellä ”Don’t You”. Samulin sovitus mukailee alkuperäiskappaletta, koska taustalla soittaa pieni kokoonpano. Mahtipontinen ”Jos” (alkup. ”Tu”) on suomalainen sovitus Umberto Tozzin tunnetusta alkuperäisversiosta. ”Amarillo”-kappaleen levytti englanniksi Tony Christie ja Suomessa Esko Linnavallin sovittamana kappaleen esitti Johnny Liebkind. Tapion versio käyttää pohjiltaan samaa taustaraitaa kuin Johnnyn versio. Albumin päätösraitana toimii ”Jos yksin nyt jäät”, joka on romanttinen balladi elokuvasta Goodbye Girl vuodelta 1977.

Kappaleet

A-puoli

1. Syys voi tulla varhain – 3.52 (alkup. ”Domani, domani”, säv. & alkup. san. A. Nicorelli – D. Pieretti, suom. san. M. Lähde, sov. K. Halonen)
2. Muukalainen oon kai – 3.09 (alkup. ”Rhinestone Cowboy”, säv. & alkup. san. L. Weiss, suom. san. J. Toiviainen, sov. V. Samuli)
3. Se oli kuuma yö – 2.27 (alkup. ”She Was Dynamite”, säv. J. Verburgt, alkup. san. J. de Nijs, suom. san. J. Vainio, sov. V. Samuli)
4. On kiva tulla kotiin – 2.59 (säv. & sov. K. Halonen, san. C. Johansson)
5. Näin on – 3.36 (alkup. ”Midnight Lover”, säv. & alkup. san. M. Tinsley – P. Yellowstone, suom. san. J. Toiviainen, sov. K. Halonen)
6. Elää sain kesän vain – 2.52 (alkup. ”A Rose Has to Die”, säv. & alkup. san. B. Findon, suom. san. J. Vainio, sov. V. Samuli)

B-puoli

7. Lossaan, lastaan – 2.50 (alkup. ”Anche un moratore / Meine Annelore liebt Amore”, säv. Puschmann, alkup. san. Dorff, suom. san. J. Vainio, sov. V. Samuli)
8. Kukka hiuksissaan – 3.02 (alkup. ”San Francisco”, säv. & alkup. san. J. Phillips, suom. san. L. Vaajakorpi, sov. V. Samuli)
9. Pelkkää elämää – 3.06 (alkup. ”Don’t You”, säv. & alkup. san. C. McVie, suom. san. Ilkka Vesterinen, sov. V. Samuli)
10. Jos – 4.06 (alkup. ”Tu”, säv. & alkup. san. G. Bigazzi – U. Tozzi, suom. san. J. Toiviainen, sov. K. Halonen)
11. Amarillo – 3.10 (alkup. ”Amarillo”, säv. & alkup. san. H. Greenfield – N. Sedaka, suom. san. P. Reponen, sov. V. Samuli)
12. Jos yksin nyt jäät – 2.45 (alkup. ”Goodbye Girl”, säv. & alkup. san. D. Gates, suom. san. P. Reponen, sov. V. Samuli)

Lähteet:

Tekijät

• Kari Tapio (oik. Kari Jalkanen) – laulu

Muusikot

• Kassu Halonen – kapellimestari (1, 4, 5, 10), kosketinsoittimet (4, 5); piano (1), sähköpiano (3)
• Veikko Samuli – kapellimestari (2, 3, 6–9, 11, 12), kosketinsoittimet (10); piano (2, 3, 7, 9, 12), syntetisaattori (7), sähköpiano (6, 8, 11)
• Ami Aspelund – taustalaulu (1, 7)
• Vesa Enne – taustalaulu (4, 5, 7, 8, 10–12)
• Kalle Fält – taustalaulu (2–4, 6, 11, 12)
• Maarit Hurmerinta – taustalaulu (1, 7, 8)
• Marjo-Riitta Kervinen – taustalaulu (2–6, 10, 11)
• Pave Maijanen – taustalaulu (5, 10, 12)
• Irina Milan – taustalaulu (4, 5, 8, 10, 12)
• Pepe Willberg – taustalaulu (1–3, 6, 7)
• Juha Björninen – kitarat (2, 3, 7, 12)
• Antero Jakoila – kitarat (1)
• Kalle Lae – kitarat (2, 3, 6, 8)
• Heikki Laurila – kitarat (6, 10, 11, 12)
• Janne Louhivuori – kitarat (5, 8, 10); akustinen kitara (4)
• Tom Vuori – kitarat (9)
• Pekka Helin – basso (4, 5)
• Matti Tyni – basso (2, 3, 8)
• Heikki ”Häkä” Virtanen – basso (1, 6, 7, 9–12)
• Vesa Aaltonen – rummut (4, 5), lyömäsoittimet (4)
• Tapani ”Nappi” Ikonen – rummut (1–3, 6–12), lyömäsoittimet (2, 3, 6, 11, 12)
• Markku Hannola – kellopeli (11), kellot (10, 11)

Lähde:

Puhallinsoittajat

• Juhani Aalto ja Mircea Stan – pasuunat (6, 11)
• Esko Heikkinen ja Markku Johansson – trumpetit (6, 11)
• Pentti Lahti – altto- (3) -ja baritonisaksofonit (6, 11), huilu (2)

Lähde:

Jousiryhmä

Kappaleen ”Muukalainen oon kai” (2 / A2) jousiryhmä tunnistamaton.

• Heikki Hämäläinen – viulut (1, 6, 7, 10, 12)
• Yrjö Lasonpalo, Marjukka Nenonen ja Jorma Ylönen – viulut (1, 5–7, 10, 12)
• Pekka Kari – viulut (4, 5)
• Kaisa Oravisto, Arvo Saaristo ja Rauno Salminen – viulut (4)
• Mikko Pesonen – viulut (5)
• Jussi Pesonen – viulut (6, 7, 10, 12)
• Seppo Rautasuo – viulut (1, 7)
• Juhani Tiainen – viulut (1, 4–6, 10, 12)
• Jarmo Ahvenainen – alttoviulut (1, 5–7, 10, 12)
• Arja Loukas – alttoviulut (6, 7, 10, 12)
• Mauri Pietikäinen – alttoviulut (1, 4)
• Ahti Pilvi – alttoviulut (4)
• Kari Tuunanen – alttoviulut (5)
• Veli-Pekka Bister – sellot (7)
• Károly Garam – sellot (1)
• Juhani Kivilaakso – sellot (5)
• Kari Lindstedt – sellot (1, 4, 6, 7, 10, 12)
• Jaakko Raulamo – sellot (6, 10, 12)
• Ilmo Saaristo – sellot (4, 5)

Lähde:

Tuotanto

• Scandia-Musiikki, Helsinki – tuotanto
• Antti Joki, Jukka Teittinen & Tom Vuori / Finnlevy-studiot, Helsinki – äänitys (syksy 1978 – talvi 1979)
• Hank B. Schütt – valokuvat
• Reo Lintera – ulkoasu

Lähde:

Lähteet

• Nikulainen, Juha (toim.): Kari Tapio: Olen suomalainen – kaikki levytykset 1972 – 1992. Warner Music Finland Oy, 2011. ISBN 978-952-67044-7-0

Aiheesta muualla

• Albumi Fono.fi:n Äänitetietokannassa

Kari Tapio