Se ei ollut minun vikani
Se ei ollut minun vikani (ruots. Det var inte mitt fel) on etiikan tutkijan ja teologin Ann Heberleinin vuonna 2008 ilmestynyt teos, jossa hän pohtii syyllisyyttä ja vastuuta. Teos ilmestyi suomeksi 2009 Atenan kustantamana.[1]
| Se ei ollut minun vikani! Vastuunottamisen taito | |
|---|---|
| Det var inte mitt fel | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Ann Heberlein |
| Kieli | ruotsi |
| Kustantaja | Ica bokförlaget |
| Julkaistu | 2008 |
| ISBN | ISBN 9789153430407 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Ulla Lempinen |
| Kustantaja | Atena |
| Julkaistu | syyskuu 2009 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | noin 180 |
| ISBN | 978-951-796-597-2 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Heberlein sanoo nykyihmisten vierittävän syyllisyyden omista vajavaisuuksistaan ja epäonnistumisistaan muiden niskoille. Kun ihminen epäonnistuu, päästäkseen vastuusta hän etsii syytä itsensä ulkopuolelta ja asettuu uhrin rooliin. Ihmisellä ei kuitenkaan ole vain oikeuksia vaan myös velvollisuuksia, ja velvollisuuksista merkittävin on vastuu omasta elämästä, omista valinnoistaan ja teoistaan ja suhteistaan lähimmäisiinsä ja ihmiskunnan tulevaisuudesta.[2]
Vastuun pakoilun ilmentymänä hän nostaa esille sen, että kiusaajia surkutellaan mutta uhri unohdetaan. Koulumaailmassa huomio keskittyy riidanhaastajiin ja opiskelijat syyttävät opettajia epäonnistumisistaan. Työelämässä laiskureita palkitaan, jotta he jaksaisivat innostua parempiin suorituksiin, mutta ahkerat ja vastuuntuntoiset jäävät taka-alalle.[3] Curling-vanhemmat keskittyvät lapsiinsa liikaa ja saavat nämä uskomaan, ettei elämässä ole lainkaan rajoituksia vaan kaikki on mahdollista. Kusipäät saavat kaiken huomion, kilttejä vastuunkantajia ei kukaan huomaa.[4]
Lähteet
muokkaa- ↑ Heberlein, Ann: Se ei ollut minun vikani! Vastuunottamisen taito. ((Det var inte mitt fel, 2008.) Suomentanut Ulla Lempinen) Jyväskylä: Atena, 2009. ISBN 978-951-796-597-2
- ↑ Det var inte mitt fel! Om konsten att ta ansvar Arken.se. Arkistoitu 7.3.2016. Viitattu 21.5.2009. (ruotsiksi)
- ↑ Annina Rabe: Det var inte mitt fel! Om konsten att ta ansvar Sydsvenskan.se. 23.4.2008. Viitattu 21.5.2009. (ruotsiksi)[vanhentunut linkki]
- ↑ Lennart Lundquist: Svensk massflykt från ansvar Svenska Dagbladet. 27.3.2008. Viitattu 21.5.2009. (ruotsiksi)
Aiheesta muualla
muokkaa- Sami Vainio: Teologi Ann Heberlein vaatii kristillisyydeltä ja humanismilta ryhtiliikettä[vanhentunut linkki]. Turun sanomat 25.10.2009.